ВТРУЧАННЯ У ПРАВА, ГАРАНТОВАНІ СТАТТЕЮ 8 КОНВЕНЦІЇ ПРО ЗАХИСТ ПРАВ ЛЮДИНИ І ОСНОВОПОЛОЖНИХ СВОБОД: УКРАЇНСЬКИЙ ВИМІР

Тетяна ФУЛЕЙ,

начальник відділу Національної школи суддів України, кандидат юридичних наук, заслужений юрист України

Стаття присвячена концепції «втручання» у права, гарантовані статтею 8 Конвенції. За результатами дослідження рішень ЄСПЛ щодо України розкриваються види втручання у чотири сфери особистої автономії – приватне і сімейне життя, житло та кореспонденція. Окрема увага приділена заходам втручання, які вчиняє національний суд, та ролі національних судових органів у запобіганні свавільному втручанню у права, що охоплюються сферою дії статті 8 Конвенції.

Ключові слова: втручання, порушення, рішення ЄСПЛ, повага, приватне життя, сімейне життя, житло, кореспонденція, суд.

References

On Amendments to the Economic Procedural Code of Ukraine, the Civil Procedure Code of Ukraine, the Code of Administrative Judiciary of Ukraine and other legislative acts: Law of Ukraine of December 15, 2017 No. 2147-VIII // Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine. 2017. № 48. Art. 436. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2147-19. [ukr.]

Violations by Article and by State 1959–2017. URL: https://www.echr.coe.int/Documents/Stats_violation_1959_2017_ENG.pdf. [engl.]

Violations by Article and by respondent State (2012). URL: https://www.echr.coe.int/Documents/Stats_violation_2012_ENG.pdf. [engl.]

Violations by Article and by respondent State 2017. [URL: https://www.echr.coe.int/Documents/Stats_violation_2017_ENG.pdf. [engl.]

ECtHR judgment in the case of Satakunnan Markkinapörssi Oy and Satamedia Oy v. Finland [Grand Chamber] of 27 June 2017, Application No. 931/13. URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-175121. [engl.]

Final training for trainers on teaching the Convention and the practice of the European Court of Human Rights. URL: http://www.nsj.gov.ua/en/news/zavershalniy-trening-dlya-treneriv-z-vikladannya-konventsii-ta-praktiki-evropeyskogo-sudu-z-prav-ludini/. [engl.]

Dictionary of the Ukrainian Language: in Vol. 11, Vol. 1, 1970. URL: http://sum.in.ua/s/vtruchatysja. [ukr.]

ECtHR judgment in Sagan c. Ukraine of October 23, 201, application No. 60010/08. Access URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-187492. [engl.]

A practical guide to admissibility. Conseil de l'Europe / Cour européenne des droits de l'homme, 2014 [Council of Europe / European Court of Human Rights], 2014. 128 p. URL: http://www.echr.coe.int/Documents/Admissibility_guide_UKR.pdf. [engl.]