ПОВНИЙ ТЕКСТ (PDF)

Кирил НЕДО,

помічник судді апеляційного суду Миколаївської області

ПИТАННЯ ЗАПРОВАДЖЕННЯ МЕДІАЦІЇ  ВУКРАЇНІ

У статті вивчається питання запровадження в Україні на законодавчому рівні медіаційних процедур, а також відзначено позитивний досвід її застосування в таких країнах, як Велика Британія, Республіка Болгарія, Італія. Автор обґрунтовує доцільність запровадження в Україні двох видів медіації – добровільної та обов’язкової. Окрему увагу в статті приділено питанню професійних вимог, які висуваються до медіатора.

Ключові слова: медіація, посередництво, медіаційні процедури, види медіації, медіатор, вимоги до медіатора.

References

References

Judiciary. URL: http://court.gov.ua/sudova_statystyka/. [ukr.]

Belinska O. V. Mediation is an alternative dispute resolution. Bulletin of the High Council of Justice. 2011. No 1 (5). P.158–173. [ukr.]

Daraganova N. V. Mediation as one of the alternative ways of resolving individual labor disputes. Legal science. 2011. No 6. P.77–83. [ukr.]

The concept of improving the judiciary to establish a fair court in Ukraine in accordance with European standards, approved by the Decree of the President of Ukraine of May 10, 2006 No. 361/2006. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/361/2006. [ukr.]

Recommendation Rec (2002) 10 of the Committee of Ministers to member States on mediation in civil matters, adopted by the Committee of Ministers on 18 September 2002 at the 808th meeting of the Ministers ’Deputies. URL: http://euromed-justice.eu/document/coe-2002-recommendation-rec-2002-10-mediatioin-civil-matters. [engl.]

Guide to Good Practice in the Context of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction of 25 October 1980 "Mediation" // Ed. At the Hague Conference on Private International Law Permanent Bureau, Belgium, 2012. 110 p. [engl.]

Guide to best practices on the use of mediation in cross-border cases / [Zeno Daniel Shushtak, Dr. Jamie Walker, Claudiu Ignat, etc.] // Printed at C.N. Imprimeria Naţională S.A., Bucharest, 2013. 176 p. [engl.]

On the practice of application by courts of legislation in cases of the right to marry, divorce, invalidation and division of joint property of spouses: Resolution of the Plenum of the Supreme Court of Ukraine No. 11 of December 21, 2007. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/v0011700-07. [ukr.]

Commercial Procedural Code of Ukraine. Information of the Verkhovna Rada of Ukraine. 1992. No 6. Art. 56. [ukr.]

Kiselyova T. Legal regulation of relations on the provision of mediation services in foreign countries. Law of Ukraine. 2010. No 11–12. Pp. 225–236. [ukr.]

Directive 2008/52 / EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters. URL: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1e81d383-d328-4734-9e93-35629-defcb57.0001.02/DOC_1. [engl.]

Law "On Mediation" (State Gazette, issue 110 of December 17, 2004). State Agency for Child Protection. URL: http://sacp.government.bg/normativna-uredba/zakoni/mediaciata/. [ukr.]

Gaidenko Sher N. I. Mandatory mediation: the experience of Italy. Arbitration Court. 2012. No 1. P. 156–165. [ukr.]

Draft Law "On Mediation" No. 2425a of June 26, 2013, the initiator of the bill Fedorchuk JP URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=47637. [ukr.]

Draft Law "On Mediation" No. 2425a-1 of July 3, 2013, initiators of the bill Kivalov S. V. and Razvadovsky V. Y. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1 ? pf3511 = 47710. [ukr.]

Draft Law "On Mediation" No. 7481 of December 17, 2010, the initiator of the bill Tishchenko OI URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_2?id=&pf3516=7481&skl=7 . [ukr.]

Davydyuk N. Typical reasons for the formation of conflicting relationships in a marital dyad. URL: http://www.ukr-socium.org.ua/Arhiv/Stati/2_2004/%D1%F2%F0%E0%ED%E8%F6%FB%20%E8%E7%2029-33.pdf . [ukr.]