ПІДГОТОВКА СУДДІВ У КОНТЕКСТІ ВСТУПУ УКРАЇНИ ДО ЄС

УДК 340.13

ORCID: 0000-0002-9800-8785

DOI 10.37566/2707-6849-2024-2(47)-2

PDF

Тетяна ФУЛЕЙ,

начальник відділу Національної школи суддів України, кандидат юридичних наук, заслужений юрист України

ПІДГОТОВКА СУДДІВ У КОНТЕКСТІ ВСТУПУ УКРАЇНИ ДО ЄС

У статті досліджуються ключові виклики, які постануть перед суддівською освітою у зв’язку зі вступом України до ЄС, серед яких – «включення» права ЄС у програми навчання суддів та впровадження системи оцінювання професійної підготовки суддів відповідно до методики, рекомендованої Європейською мережею суддівської освіти (EJTN). Запропоновано, спираючись на попередній подібний досвід, розробити «базовий» курс з основ права ЄС, який би доповнювався спеціалізованими тренінгами, а також додати право ЄС (передусім положення Хартії основоположних прав ЄС та відповідних директив) у зміст вже розроблених курсів, де це доречно – за зразком, до прикладу, як це зроблено у курсах HELP.

Ключові слова: правосуддя, основоположні права, право ЄС, підготовка судді, курси HELP.

References

Pytannia suddivskoi osvity ye osnovoiu dlia nalezhnoho pravosuddia, – holova Vyshchoi rady pravosuddia. 9.12.2019. URL: https://sud.ua/ru/news/ukraine/156387-pitannya-suddivskoyi-osviti-ye-osnovoyu-dlya-nalezhnogo-pravosuddya-golova-vischoyi-radi-pravosuddya

Vidbulas persha poiasniuvalna sesiia shchodo perehovornykh rozdiliv prava YeS u mezhakh ofitsiinoho skryninhu. 22.02.2024. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/news/vidbulas-persha-poyasnyuvalna-sesiya-shhodo-peregovornyh-rozdiliv-prava-yes-u-mezhah-ofitsijnogo-skryningu/

Pro sudoustrii i status suddiv: Zakon Ukrainy vid 2 chervnia 2016 r. No. 1402-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1402-19#n1589

Pro vnesennia zmin do Zakonu Ukrainy «Pro sudoustrii i status suddiv» ta deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy shchodo udoskonalennia protsedur suddivskoi kariery: Zakon Ukrainy vid 9 hrudnia 2023 roku No. 3511-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3511-IX#Text

Pro Vyshchyi antykoruptsiinyi sud: Zakon Ukrainy vid 7 chervnia 2018 roku No. 2447-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2447-19#Text

Fuley T. Vprovadzhennia praktyky YeSPL u suddivsku osvitu: metodychni pidkhody. Slovo Natsionalnoi shkoly suddiv Ukrainy. 2017. No. 3 (20). S. 17–29.

Charter of Fundamental Rights of the European Union. URL: http://data.europa.eu/eli/treaty/char_2012/oj

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Ensuring justice in the EU – a European judicial training strategy for 2021–2024 (COM/202 0/713 final). URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0713

Keynote speech by Marko Bošnjak – 2024 HELP Network conference – 4 July 2024. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/speech-20240704-bosnjak-help-conference-eng

Catalogue of HELP online courses. Council of Europe DG Human Rights and Rule of Law Department for Implementation of Human Rights, Justice and Legal Co-operation Standards Justice and Human Rights Training Division HELP Programme.

Introduction video HELP course on «Judicial reasoning and human rights» – Judge Robert Spano, president of the ECtHR.

Directive (Eu) 2016/343 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016L0343&rid=4

Keynote speech – the Reykjavik Summit and its impact on human rights protection in Europe – by Síofra O’Leary. 2023 HELP Network conference. 7 July 2023. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/speech-20230707-oleary-help-conference-eng-1

Rozrobliaietsia kontseptsiia natsionalnykh standartiv suddivskoi osvity. URL: https://nsj.gov.ua/ua/news/rozroblyaetsya-kontseptsiya-natsionalnih-standartiv-suddivskoi-osviti/

Dorohovkazy dlia suddivskoi osvity. URL: https://nsj.gov.ua/ua/news/dorogovkazi-dlya-suddivskoi-osviti/

Kontseptsiia natsionalnykh standartiv suddivskoi osvity. Skhvaleno Naukovo-metodychnoiu radoiu NShSU, protokol vid 23.12.2014 No. 5. URL: https://nsj.gov.ua/ua/about/symbols/

Fuley T. Novi pidkhody do suddivskoi osvity v Ukraini. Metodyka rozrobky i vprovadzhennia navchalnykh kursiv. Slovo Natsionalnoi shkoly suddiv Ukrainy. 2016. No. 4(17).  S. 104–105.

Consultative Council of European Judges Opinion No 4 (2003) on appropriate initial and in-service training for judges at national and European levels. URL: https://rm.coe.int/1680747d37

Bangalore Principles of Judicial Conduct, adopted by the UN Human Rights Commission on 23 April 2003. URL: https://www.unodc.org/documents/ji/training/bangaloreprinciples.pdf

Natsionalni standarty suddivskoi osvity v dii. Slovo Natsionalnoi shkoly suddiv Ukrainy. 2016. No. 4(17). S. 72–82.

IOJT Declaration of Judicial Training Principles. URL: https://ncfsc-web.squiz.cloud/__data/assets/pdf_file/0014/6152/2017-principles.pdf

EJTN Nine principles of judicial training. URL: https://portal.ejtn.eu/PageFiles/15756/Judicial%20Training%20Principles_EN.pdf

Metodychni rekomendatsii shchodo otsiniuvannia profesiinoi pidhotovky suddiv. Yevropeiska merezha suddivskoi osvity (EJTN). 2017.