УДК 343

ORCID: 0000-0003-3394-1969

DOI 10.37566/2707-6849-2024-4(49)-3

PDF

Ірина ШАПОВАЛОВА,

суддя Дніпропетровського районного суду

Дніпропетровської області,

тренер Національної школи суддів України,

доктор філософії в галузі права

ЗАСТОСУВАННЯ МІЖНАРОДНОГО ДОСВІДУ ПІД ЧАС РОЗГЛЯДУ НАЦІОНАЛЬНИМИ СУДАМИ СПРАВ ПРО ВІДШКОДУВАННЯ ШКОДИ, ЗАВДАНОЇ ВНАСЛІДОК ЗБРОЙНОГО КОНФЛІКТУ

У статті досліджуються міжнародні нормативно-правові акти, положення Конвенції  з прав людини та рішення Європейського суду з прав людини щодо відшкодування шкоди, завданої внаслідок збройного конфлікту, які є релевантними для української національної судової практики та сприятимуть ефективному судовому розгляду в цій категорії справ.

Ключові слова: відшкодування шкоди, завданої внаслідок збройного конфлікту; практика ЄСПЛ; стандарти справедливого судового розгляду.

References

Postiina palata mizhnarodnoho pravosuddia. Sprava Khozhovskoi fabryky, 13 veresnia 1928 roku. Seriia A, № 17, s. 29. URL: https://www.icj-cij.org/public/files/permanent-court-of-international-justice/serie_A/A_17/54_Usine_de_Chorzow_Fond_Arret.pdf

Doslidzhennia praktyky Yevropeiskoho sudu z prav liudyny pro prysudzhennia spravedlyvoi satysfaktsii u spravakh, pov’iazanykh zi zbroinymy konfliktamy. 2023. URL: https://rm.coe.int/study-just-satisfaction-art-41-echr-2023-uk/1680ae53aa

Konventsiia OON proty katuvan (UN CAT). URL: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading

Dodatkovyi protokol I do Zhenevskykh konventsii. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_199#Text

Rezoliutsiia 60/147, pryiniata Heneralnoiu Asambleieiu OON 16 hrudnia 2005 roku: «Osnovni pryntsypy ta kerivni polozhennia, shcho stosuiutsia prava na pravovyi zakhyst i vidshkoduvannia shkody dlia zhertv hrubykh porushen mizhnarodnykh norm u sferi prav liudyny ta serioznykh porushen mizhnarodnoho humanitarnoho prava» / VII. Pravo postrazhdalykh na zasoby pravovoho zakhystu. URL: https://legal.un.org/avl/pdf/ha/ga_60-147/ga_60-147_ph_e.pdf

Statut Orhanizatsii Obiednanykh Natsii. URL: https://unic.un.org/aroundworld/unics/common/documents/publications/uncharter/UN%20Charter_Ukrainian.pdf

Rishennia u spravi «Demokratychna Respublika Konho proty Uhandy», ICJ, Judgement, 19 hrudnia 2005 roku. URL: https://www.icj-cij.org/en/case/116

8.      Haazka konventsiia pro zakony i zvychai sukhoputnoi viiny 1907 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_222#Text

Zhenevski konventsii vid 12 serpnia 1949 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_199#Text

Rezoliutsiia Heneralnoi Asamblei OON 60/147 vid 16 hrudnia 2005 roku. URL: https://legal.un.org/avl/pdf/ha/ga_60-147/ga_60-147_ph_e.pdf

Belfastski rekomendatsii shchodo reparatsii u postkonfliktnykh suspilstvakh (2022 rik). URL: https://reparations.qub.ac.uk/assets/uploads/Reparations-Guidelines-UKR.pdf

Rezoliutsiia Heneralnoi Asamblei OON A/RES/ES-11/5 «Spryiannia vidshkoduvanniu ta reparatsiiam za ahresiiu proty Ukrainy». URL: https://digitallibrary.un.org/record/3994481?ln=ru

Rezoliutsiia CM/Res (2023)3 «Pro vstanovlennia Rozshyrenoi chastkovoi uhody pro Reiestr zbytkiv, zavdanykh ahresiieiu Rosiiskoi Federatsii proty Ukrainy», pryiniata Komitetom Ministriv 12 travnia 2023 roku na 1466-mu zasidanni zastupnykiv Ministriv, data pryiednannia Ukrainy: 08.11.2023. URL: https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectId=0900001680ab2595

Konventsiia pro vyznannia ta vykonannia inozemnykh sudovykh rishen u tsyvilnykh abo komertsiinykh spravakh (Haazka Konventsiia, 2019), ratyfikovana Ukrainoiu 01.07.2022 roku, nabrala chynnosti dlia Ukrainy z 01.09.2023 roku. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_001-19#Text

Konventsiia pro zakhyst prav liudyny i osnovopolozhnykh svobod (Rym, 04 lystopada 1950 r.) zi zminamy. URL: https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_UKR.pdf

16.    Rishennia YeSPL u spravi «Kipr proty Turechchyny» (spravedlyva satysfaktsiia), 2014, p. 42. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/PD_satisfaction_claims_UKR

Rishennia YeSPL u spravi «Al-Adsani v. the United Kingdom» (2001). URL: https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-59885

Jus Cogens vs. State Immunity, Round Two: The Decision of the European Court of Human Rights in the Kalogeropoulou et al. v. Greece and Germany Decision. Cambridge University Press:  06 March 2019. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/german-law-journal/article/jus-cogens-vs-state-immunity-round-two-the-decision-of-the-european-court-of-human-rights-in-the-kalogeropoulou-et-al-v-greece-and-germany-decision/439C684CB2AAD0C26BDC17129D757AF3

Rishennia YeSPL u spravi «Olieinikov proty Rosii» (Oleynikov v. Russia). URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-117124

Rishennia YeSPL u spravi «Chiragov and Others v. Armenia». URL: https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-155353

Rishennia YeSPL u spravi «Sargsyan v. Azerbaijan». URL: https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-155662

Rishennia YeSPL u spravi «Al-Skeini ta inshi proty Spoluchenoho Korolivstva». URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-117703

Rishennia YeSPL u spravi «Georgia v. Russia (II)». URL: https://hudoc.echr.coe.int/?i=001-224629

Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 99. URL:  https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/143/143-20120203-JUD-01-00-EN.pdf

Okrema dumka suddi Sançado Tindade, Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Judgment, I.C.J. Reports 2012, p. 99. URL: https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/143/143-20120203-JUD-01-04-EN.pdf

Konventsiia OON pro yurysdyktsiini imunitety derzhav ta yikh vlasnist vid 2 hrudnia 2004 roku. UN. URL: https://treaties.un.org/doc/source/recenttexts/english_3_13.pdf

Webb P. United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.Audiovisual Library of International Law: sait. 02.12.2004. URL: https://legal.un.org/avl/ha/ cjistp/cjistp.html

Rishennia YeSPL u spravi «Oleynikov v. Russia». URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-117124

Rishennia YeSPL u spravi «Cudak v. Lithuania». URL: https://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-97879