Медичне забезпечення в установах виконання покарань: аналіз проблеми (з урахуванням практики ЄСПЛ)
Слово Національної школи суддів України. № 1(54) 2026. С. 159-170
ISSN: 2707-6849
УДК 343.81:[614.2-047.44]:341.645(4)
DOI https://doi.org/10.37566/2707-6849-2026-1(54)-15
Сергій ЦАРЮК,
начальник науково-дослідної лабораторії розвитку соціальної роботи та політології управління спеціальних досліджень науково-дослідного центру Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кандидат юридичних наук, доцент
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5971-0419
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Людмила ОЛЕФІР,
доцент кафедри формування та розвитку професійної компетентності персоналу Державної кримінально-виконавчої служби України Інституту професійного розвитку Пенітенціарної академії України, кандидат юридичних наук, доцент
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4565-8968
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Медичне забезпечення в установах виконання покарань: аналіз проблеми (з урахуванням практики ЄСПЛ)
У статті проаналізовано проблеми належного медичного забезпечення осіб, позбавлених волі, крізь призму міжнародних стандартів і застосування практики Європейського суду з прав людини. Визначено ключові критерії належної медичної допомоги, виявлено системні недоліки пенітенціарної медицини в Україні та обґрунтовано напрями щодо її вдосконалення з урахуванням принципу еквівалентності надання медичних послуг й гарантій прав людини в місцях позбавлення волі.
Ключові слова:медичне забезпечення, установи виконання покарань, права людини, позбавлення волі, Європейський суд з прав людини, пенітенціарна медицина, охорона здоров’я, вразливі групи, психічне здоров’я, безперервність лікування, механізм юридичного захисту, міжнародні стандарти, реформування пенітенціарної системи.
Перелік використаних джерел
1. Рішення ЄСПЛ у справі «Мельник проти України» (Заява № 72286/01). Страсбург, 28 березня 2006 р. Остаточне 28/06/2006. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_049#Text (дата звернення: 09.04.2026).
2. Case of Kudła v. Poland (Application no. 30210/96). Judgment Strasbourg 26 October 2000. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-58920%22]} (accessed: 09.04.2026).
3. Право на захист здоров’я, гарантоване статтею 3 ЄКПЛ. URL: https://www.prisonlitigation.org/articles/right-to-health-protection/?utm_source (дата звернення: 09.04.2026).
4. Мінімальні стандартні правила поводження з в’язнями: Правила ООН від 30.08.1955. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_212#Text (дата звернення: 09.04.2026).
5. Оrganisation and management of health care in prison. URL: https://rm.coe.int/guidelines-organisation-and-management-of-health-care-in-prisons/168093ae69?utm_source (accessed: 09.04.2026).
6. Конституція України: Закон України від 28.06.1996 р. № 254к/96-ВР. Відомості Верховної Ради України. 1996. № 30. Ст. 141 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 09.04.2026).
7. Кримінально-виконавчий кодекс України: Закон України від 11.07.2003 р. № 1129-IV. Відомості Верховної Ради України. 2004. № 3–4. Ст. 21. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1129-15#Text (дата звернення: 09.04.2026).
8. Автухов К. А., Левицька Ю. А. Інтеграція медичного забезпечення засуджених у цивільний сектор як перспективний напрям реформування кримінально-виконавчої системи. Міжнародний науковий журнал «Інтернаука». Серія: «Юридичні науки». 2023. № 2.С.17–24. DOI: 10.25313/2520-2308-2023-2-8613 (дата звернення: 09.04.2026).
9. Iakovets I., Stepanyuk A., ZverkhovskaV. Penitentiary medicine in the context of national health care reform in Ukraine. Wiadomości Lekarskie Medical Advances, Volume LXXVI, Issue 5 part I, may 2023. Р. 1068–1074. DOI: 10.36740/WLek202305127 (дата звернення: 09.04.2026).
10. Аналітична інформація щодо роботи клініко-експертних комісій структурних підрозділів з питань охорони здоров'я обласних державних адміністрацій у 2024 році. URL: https://surl.li/ifniye (дата звернення: 09.04.2026).
11. Звіт про діяльність ЦОЗ ДКВС України із організації та забезпечення надання медичної допомоги засудженим та особам, узятим під варту у 2023 році. URL: https://coz.kvs.gov.ua/wp-content/uploads/2024/12... 83-2.pdf (дата звернення: 09.04.2026).
12. European Court of Human Rights. URL: https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/d-ua/dv/dua_20130522_04_/dua_20130522_04_en.pdf?utm_source (accessed: 09.04.2026).
13. Case of Logvinenko v. Ukraine (Application no. 13448/07). Judgment Strasbourg 14 October 2010 Final 14/01/2011. URL: https://www.globalhealthrights.org/wp-content/uploads/2019/01/CASE-OF-LOGVINENKO-v.-UKRAINE.pdf?utm_source (accessed: 09.04.2026).
14. Information Note on the Court’s case-law No. 100. August-September 2007. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22002-2499%22]} (accessed: 09.04.2026).
15 Shylo О. Н., Glynska N. V., Marochkin O. I. European Standards for assessing the health of a person who probably sustained mistreatment during detention or custody. Wiadomości Lekarskie, volume LXXIII, issue 12 part 2, december 2020. Р. 2921−2926. DOI: 10.36740/WLek202012236. URL: https://library.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/Sc/EUROPEAN%20STANDARDS%20FOR%20ASSESSING%20THE%20HEALTH.pdf?utm_source (accessed: 09.04.2026).
16. Тюфтій С. М. Медико-санітарне забезпечення засуджених у місцях несвободи в механізмі реалізації права на охорону здоров’я. Аналітично-порівняльне правознавство: електронне наукове видання. 2021. 04. 49.С. 286–291. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2021.04.49. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/13b59c90-3db8-4f21-8139-03f2bad0dceb/content (дата звернення: 09.04.2026).
17. Допис користувача Офіс Ради Європи в Україні – Київ. URL: https://surli.cc/glgpkq (дата звернення: 19.04.2026).
18. Introduction to the Nelson Mandela Rules International training programme. URL: https://www.osce.org/sites/default/files/f/documents/c/6/553360.pdf (accessed: 09.04.2026).
Рекомендоване цитування: Царюк С., Олефір Л. Медичне забезпечення в установах виконання покарань: аналіз проблеми (з урахуванням практики ЄСПЛ). Слово Національної школи суддів України. 2026. № 1 (54). С. 159–170. https://doi.org/10.37566/2707-6849-2026-1(54)-15
Дата першого надходження статті до видання: 31.03.2026
Дата прийняття статті до друку після рецензування: 13.04.2026
Дата публікації (оприлюднення):22.04.2026